London Backgound Image

About Me

I am a Certified English<>Spanish Translator graduated from Aconcagua University, Mendoza, Argentina. I am also a certified member of the Chartered Institute of Linguists, UK, and of the Chartered Institute of Translators, Mendoza, Argentina.

I have been providing freelance English<>Spanish translation services in various fields of specialization (legal, technical, academic, medical, tourism, wine, software) for more than four years (including certificates, contracts, degrees, transcripts of results, websites, articles.)

I like being updated with the languages I work with, and CAT Tools, attending conferences, seminars, workshops. Continuing my professional development is essential for me in order to become the leading translation services provider.

Apart from holding a degree in Translation, I have a diploma in Viticulture and Olive Production, and in Medical English for Translators.

I am passionate about languages. At present, I am also studying Chinese in London.

I can translate texts in Portuguese, Catalan, and Braille that do not require certification.

My clients highlight confidentiality, good communication, integrity, and punctuality among my values.